Administrative setup for the routing that sends submitted ideas through the correct reviewers and stages.
إعداد إداري لمسار التوجيه الذي يرسل الأفكار المقدمة إلى المراجعين والمراحل الصحيحة.
Setup readiness · جاهزية الإعدادات
Idea types are available14 active idea type(s) are available for submission.
أنواع الأفكار متاحةيوجد 14 نوع/أنواع أفكار نشطة متاحة للإرسال.
Verify Idea Automation before launchThe routing engine is installed. Before employees start submitting ideas, an administrator should confirm an active review flow and reviewer chain for every Idea Type that will be used.
تحقق من أتمتة الأفكار قبل التشغيلمحرك التوجيه مثبت. قبل أن يبدأ الموظفون بإرسال الأفكار، يجب على المسؤول التأكد من وجود مسار مراجعة نشط وسلسلة مراجعين لكل نوع فكرة سيتم استخدامه.
Settings → Idea Automation · الإعدادات ← أتمتة الأفكار
Gamification is optionalIdea submission can award PYRA points/XP. Gamification settings are only needed when your organization wants to customize rewards or challenges; they are not the prerequisite for the review flow.
إعدادات التحفيز اختياريةيمكن لإرسال الأفكار منح نقاط وخبرة PYRA. إعدادات التحفيز مطلوبة فقط إذا أرادت المؤسسة تخصيص المكافآت أو التحديات، وليست شرطاً لتشغيل مسار المراجعة.
Gamification Config · إعدادات التحفيز
Start here · ابدأ هنا
Configure and activate the review flow before asking employees to start live Idea Booster submissions.
قم بإعداد وتفعيل مسار المراجعة قبل مطالبة الموظفين ببدء إرسال أفكار فعلية عبر Idea Booster.
What can I do here? · ماذا يمكنني أن أفعل هنا؟
Maintain the Idea Automation configuration used when PYRA starts a new idea review flow.
إدارة إعدادات أتمتة الأفكار التي تستخدمها بايرا عند بدء مسار مراجعة فكرة جديدة.
Guide me step by step · أرشدني خطوة بخطوة
1
Review Idea TypesMake sure the Idea Types employees need are active.
راجع أنواع الأفكارتأكد من أن أنواع الأفكار التي يحتاجها الموظفون نشطة.
2
Configure the review flowCreate/activate the routing required for the Idea Types that will be used.
أعد مسار المراجعةأنشئ/فعّل التوجيه المطلوب لأنواع الأفكار التي سيتم استخدامها.
3
Verify reviewersConfirm the review chain has the correct reviewer assignments.
تحقق من المراجعينتأكد من أن سلسلة المراجعة تحتوي على تعيينات المراجعين الصحيحة.
4
Pilot before launchSubmit one controlled test idea and confirm it reaches the expected first reviewer.
اختبر قبل التشغيلأرسل فكرة تجريبية مضبوطة وتأكد من وصولها إلى المراجع الأول المتوقع.
What happens next? · ماذا يحدث بعد ذلك؟
Once a valid active flow and reviewer chain are available, new idea submissions can be routed automatically to the first reviewer.
عند توفر مسار نشط صحيح وسلسلة مراجعين يمكن توجيه الأفكار الجديدة تلقائياً إلى المراجع الأول.
Useful tip · نصيحة مفيدة
Treat this as first-day setup: verify the flow for every Idea Type you plan to allow before launch.
اعتبر هذه الصفحة من إعدادات اليوم الأول: تحقق من المسار لكل نوع فكرة ستسمح باستخدامه قبل التشغيل.